Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
1) опять находиться, отыскиваться; обнаруживаться si ça se retrouve... — если такое случится... 2) снова оказаться где-либо; снова оказаться в каком-л... смотреть
прост. остаться в дураках
(se retrouver dans ... {тж. s'y retrouver}) разобраться в чем-либо
разг. вылететь с проезжей части дороги, оказаться в канаве или поле (об автомобиле)
разг. остаться ни с чем, остаться с носом
se retrouver en slip: übersetzungse retrouver en slip familier alles bis aufs Hemd verlieren
разг. остаться без штанов; сидеть без денег
(se retrouver toujours sur ses jambes {или sur ses pieds} comme un bilboquet) уметь вывернуться из трудного положения